Ранчéра - это жанр традиционной мексиканской музыки, изначально исполнявшейся только солистом под аккомпанимент гитары во времена Мексиканской Революции. Спустя годы этот жанр стал тесно ассоциироваться с марьячи (mariachi) - группами, которые создавались в штате Халиско (Jalisco) в послереволюционный период. Ранчерас сегодня также исполняются группами под названием нортеньо (norteño), или конхунто (сonjunto), и банда (banda). Опирающаяся на селький национальный фольклор, ранчера рассматривалась как символ нового национального самосознания в противовес вкусам аристократии той эпохи, предпочитавшей зарубежную музыку.
Само слово "ранчера" (ranchera) происходит от слово "ранчо", т.к. эти песни появились впервые именно на мексиканских ранчо, расположенных в сельской местности. Уже позже ранчерас стали исполняться конхунтос, или нортеньо (от испанского слова "северный"), т.е. группами из северной Мексики и юго-западной части США.
Традиционные ранчерас посвящены темам любви, патриотизма и родной природы. В зависимости от ритма, это могут быть вальсы, польки, корридо, болеро, пасодобли и даже марши. Песня обычно состоит из инструментального вступления, куплета и припева, затем инструментальная секция повторяет куплет и припев. Инструменты могут включать гитару, скрипку, трумпет и аккордеон. Наряду с традиционными инструментами, для ранчерас, как и для многих других форм мексиканской музыки, характерен "мексиканский крик", своеобразные вскрики, возгласы (чаще всего, они звучат как "ай-ай-ай-ай"), издаваемые как исполнителями, так и слушателями во время исполнения песни.
Наиболее популярными композиторами - авторами ранчерас - являются Луча Рейес (Lucha Reyes), Куко Санчес (Cuco Sanchez), Антонио Агилар (Antonio Aguilar) и Хосе Альфредо Хименес (José Alfredo Jiménez), который сочинил большинство самых известных ранчерас.
Величайшими исполнителями ранчерас были Куко Санчес (Cuco Sanchez), Хосе Альфредо Хименес (José Alfredo Jiménez), Лола Бельтран (Lola Beltrán), Висенте Фернандес (Vicente Fernández), Педро Инфанте (Pedro Infante), Хорхе Негрете (Jorge Negrete), Хавьер Солис (Javier Solís) и Мигель Асевес Мехиа (Miguel Aceves Mejía), король фальцета.
По материалам Wikipedia (перевод автора сайта)
Самые знаменитые ранчерас
Она/ Ella (Me cansé de rogarle) (José Alfredo Jiménez), исполняет José Alfredo Jiménez |
Великодушная девушка из Малаги / Malagueña Salerosa (Elpidio Ramírez, Roque Ramírez y Pedro Galindo), исполняет Miguel Aceves Mejía
|
Узник / El Prisionero (Miguel Aceves Mejía), исполняет Miguel Aceves Mejía |
Наездник/ El Jinete (José Alfredo Jiménez), исполняет Miguel Aceves Mejía |
Король / El Rey (José Alfredo Jiménez), исполняет Antonio Aguilar |
Пастух/ El Pastor (José Manuel Díaz Mirón Veracruz), исполняет Miguel Aceves Mejía |
Сдайся, сердце/
Fallaste corazón (Cuco Sanchez), исполняет Cuco Sanchez |
Сдайся, сердце/ Fallaste corazón (Cuco Sanchez), исполняет Amalia Rodrigues |
Сдайся, сердце/
Fallaste corazón (Cuco Sanchez), исполняет Miguel Aceves Mejía |
Сдайся, сердце/ Fallaste corazón (Cuco Sanchez), исполняет Pedro Infante |
Ай, Халиско, не падай духом/ Ay, Jalisco No Te Rajes (Manuel Esperón González), исполняет Lucha Reyes |
Мехико красивый и любимый/ México Lindo y Querido (Chucho Monge), исполняет Jorge Negrete |
Она/ Ella (Me cansé de rogarle) (José Alfredo Jiménez), исполняет Pedro Infante |
Четыре дороги/ Cuatro Caminos (José Alfredo Jiménez), исполняет Lola Beltrán |
Голубка/ Cu-cu-rru-cu-cú Paloma (Tomás Méndez Sosa), исполняет Pedro Infante |
Клоун/ Payaso (Fernando Zenaido Maldonado Rivera), исполняет Javier Solís |
Там, на большом ранчо/ Alla en el Rancho Grande (Juan Díaz del Moral - Emilio Uranga D.), исполняет Jorge Negrete |
Леди Текила / La Tequilera (Alfredo D'Orsay Sotelo), исполняет Lucha Reyes |
Аделита/ La Adelita (народная песня), исполняет Jorge Negrete |
Ай, Чабела/ Ay, Chabela (Paco Michel), исполняет Antonio Aguilar |
На весь год/ Pa' Todo el Año (José Alfredo Jiménez), исполняет Javier Solís |
Гитары, плачут гитары/ Guitarras, Lloren Guitarras (Cuco Sanchez), исполняет Cuco Sanchez |
Обвини меня / Echame a mi la culpa (Manuel Arias), исполняет Lola Beltrán |
Праздник на ранчо/ La Fiesta del Rancho, исполняет Jorge Negrete |
Современные ранчерас
исполняет Хулиа Пальма (Julia Palma)
|
Музыка Планеты: музыка испаноязычного мира 
