Музыка Планеты: музыка испаноязычного мира


Imperio Argentina - 3

Фильмография Империо Архентины:

© При использовании материалов ссылка на сайт "Музыка Планеты" обязательна.

1987 El Polizón del Ulises (Убежище Одиссея)
1986 Tata Mía (Нянюшка моя)
1965 Con El Viento Solano (С горячим южным ветром)
1960 Ama Rosa (Няня Роза)
1951 Café Cantante (Поющее кафе)
1948 La Cigarra (Стрекоза)
1947 La Copla de la Dolores (Песня о Долорес) / Lo que fue de la Dolores (То, что случилось с Долорес)
1946 La Maja De Los Cantares (Маха всех песен) / Los Majos de Cádiz (Махи Кадиса)
1945 Bambú (Бамбу)
1942 Goyescas (Зарисовки в стиле Гойи)
1940 La Tosca (Тоска)
1939 La Canción de Aixá (Песня Аисы)
1938 Andalusische Nächte (Андалузская ночь)
1938 Carmen, la de Triana (Кармен, та, что из Трияны)
1936 Morena Clara (Светлая смуглянка)
1935 Nobleza Baturra (Благородная девушка из Арагона)
1935 Romanza rusa (Русский романс)
1934 El Novio de mamá (Мамин жених)
1934 La Hermana San Sulpicio (Сестра Святого Сюльписа), звуковой фильм
1933 Melodía de Arrabal (Мелодия квартала)
1932 La Casa es seria (Дом — это серьезно)
1932 ¿Cuándo te suicidas? (Когда ты покончишь с собой?)
1931 Su Noche de Bodas (Ее первая брачная ночь)
1931 Cinépolis (Кинополис)
1931 Lo Mejor es reir (Самое лучшее — это смеяться)
1930 El profesor de mi señora (Учитель моей жены)
1929 Los Claveles de la Virgen (Гвоздики Богоматери)
1928 Corazones sin rumbo (Сердца без цели)
1927 La Hermana San Sulpicio (Сестра Святого Сюльписа), немой фильм


Избранные фильмы Империо Архентины

1933 Melodía de Arrabal (Мелодия квартала)

Режиссер Louis J. Gasnier
Страна производства: США

Сеньор Торрес проводит жизнь, слоняясь по кафе, устраивая шутливые розыгрыши вместе со своим другом Педро Вентура. Он еще и певец. Однажды с ним знакомится Алина, учительница пения, и рекомендует его театральному импресарио, чтобы дать ему шанс. Торрес, стыдясь своего образа жизни, скрывает свое настоящее лицо и называется Роберто Рамиресом.

Сюжет закручивается, когда в драке певец убивает Рансалеса, старого посетителя кафе, который угрожал рассказать Алине правду о нем. Полиция, проведя расследование, раскрывает преступление, а заодно и двойную личность Рамиреса. Но вместо того, чтобы публично его разоблачить, его благодарят за помощь, поскольку в другом происшествии певец спасает жизнь человека.

Записи из фильма

Melodía de arrabal (Gardel / Le Pera / Battistella), исполняет Карлос Гардель

Mañanita de sol (Gardel / Le Pera / Battistella), исполняют Карлос Гардель и Империо Аргентина

Silencio (Gardel / Le Pera / Pettorossi), исполняет Карлос Гардель

Записи Империо Архентины, сделанные позже

Melodía de arrabal (Gardel / Le Pera / Battistella), исполняет Империо Аргентина

Mañanita de sol (Gardel / Le Pera / Battistella), исполняет Империо Аргентина

Silencio (Gardel / Le Pera / Pettorossi), исполняет Империо Аргентина

**********************************

1934 El Novio de mamá (Мамин жених)

Режиссер Florián Rey
Страна производства: Испания

Империо Архентина играет женщину, огорченную своим женихом, который решил стать монахом. Но мужчина, которого она любила и которому верила, обманул её и едва не изнасиловал. Хотя тон фильма комедийный, с песнями, призванными в выгодном свете представить исполнительницу главной роли, некоторые критиковали режиссера за то, что фильм фривольно изображает монастырскую жизнь.

**********************************

1934 La Hermana San Sulpicio (Сестра Святого Сюльписа)

Режиссер Florián Rey
Страна производства: Испания

Из своей родной Вияны де Больо на курорт Мармолехо прибыл доктор Сеферино Санхурхо, собираясь поправить здоровье целебными водами данного заведения. Там, среди других отдыхающих, он встретил Мать-Настоятельницу севильского монастыря Сердца Марии, которую сопровождали две юных сестры из монастыря. С первого взгляда доктор Санхурхо оказался очарован одной из монахинь, Глорией, сестрой Святого Сюльписа, чья красота сочеталась с искрящейся радостью и выдающимся голосом.

¡Viva Sevilla! (F. Rey y А. Quintero)

**********************************

1935 Romanza rusa (Русский романс)

Режиссер Florián Rey
Страна производства: Испания

Короткометражный фильм, музыкальное оформление которого выполнил Маноло Салингер, джазовый музыкант и критик. В фильме Империо Архентина исполнила знаменитую русскую мелодию «Очи черные».

Ojos negros

**********************************

1935 Nobleza Baturra (Благородная девушка из Арагона)

Режиссер Florián Rey
Страна производства: Испания

Изображая атмосферу Арагона начала ХХ века, фильм повествует об истории Марии дель Пилар, честной девушки, чье доброе имя оказалось под сомнением, когда отвергнутый ею претендент с отчаянья обвинил ее в том, что она имеет сексуальные отношения вне брака. Вскоре коварная суть обвинения была раскрыта.

Маленькое сокровище популярного испанского кино и блестящая работа Империо Архентины. В свое время фильм завоевал невероятный успех, выдвинув главную исполнительницу на привилегированное место как внутри страны, так и за ее рубежами. В фильме были исполнены песни, ставшие истинными хитами испанской эстрады.

Bien Se Vé (F. Rey - Martínez - J. Rivera)

La segadora y el carretero (F. Rey - Martinez - J. Rivera - Gómez)

Империо Архентина танцует арагонскую хоту

**********************************

1936 Morena Clara (Светлая смуглянка)

Режиссер Florián Rey
Страна производства: Испания

«Светлая смуглянка» — точная экранизация популярной испанской пьесы. Дело происходит в Андалузии. Фильм рассказывает о комических приключениях цыганской девчушки Трини, которую пытаются осудить по обвинению в воровстве окорока. Найдя привлекательным обвиняющего её прокурора, Трини по собственной инициативе устраивается в его дом служанкой. Её безграничная энергия и добрая натура захватывают всех в доме, и, естественно, прокурор в конечном итоге влюбляется в девушку. Блестяще поставленный, фильм стал одним из хитов сезона 1935-36 годов.

'Echale guindas al pavo (Cantabrana, Perelló y Mostazo)

El día que nací yo (Quintero, Guillén y Mostazo)

La falsa moneda (Cantabrana, Perelló y Mostazo)     

**********************************    

1938 Carmen, la de Triana (Кармен, та, что из Трияны)

Режиссер Florián Rey
Страна производства: Германия, Испания

В фильме представлена история бригадира, который полюбил Кармен, цыганку, чьей любви добивается тореадор. Чтобы избежать ареста, офицер вынужден бежать и присоединиться к группе контрабандистов.

Carceleras del Puerto (Joaquín de la Oliva / Juan Mostazo)

Los piconeros (Ramón Perelló y Ródenas / Juan Mostazo Morales)

Antonio Vargas Heredia (Joaquín de la Oliva / Juan Mostazo / Francisco Merenciano)

Triana, Triana (Juan Mostazo / Quintero y Guillén)

**********************************

1938 Andalusische Nächte (Андалузская ночь)

Режиссер Herbert Maisch
Страна производства: Германия

«Андалузская ночь» — немецкая романтическая мелодрама, представлявшая собой очередную попытку экранизации новеллы Проспера Мериме «Кармен». Империо Архентина играет чувственную цыганскую соблазнительницу Кармен, которая приносит позор и унижение и губит единственного мужчину, которого действительно любит. Дон Хосе жертвует всем из-за любви к Кармен лишь для того, чтобы, в конце концов, понять, что он потерял и её тоже. Финальная сцена разительно отличается от оперной версии Жоржа Бизе, представляя сдержанную Кармен, стоящую над гробом Хосе, который пожертвовал жизнью ради искупления своих грехов. «Андалузская ночь» была явно ориентирована на кинорынок Южной Америки, где немецкие фильмы были востребованы даже в течение военного периода.

Снятая в паре с «Кармен из Трияны» по тому же сценарию, но с другой съемочной и артистической группой, «Андалузская ночь» значительно отличалась от испанской версии. Империо Архентина исполнила все музыкальные номера, кроме Triana, Triana, на немецком языке.

Los piconeros (на немецком яз.)

**********************************

1939 La Canción de Aixá (Песня Аисы) / Hinter Haremsgittern (За решеткой гарема)

Режиссер Florián Rey
Страна производства: Германия, Испания

В испанской Сахаре Абслам, человек религиозный, и Хамед, гораздо более свободного поведения, — двоюродные братья, разделяющие современные идеи и пытающиеся прекратить раздоры, которые в течение многих лет разделяли их семьи. Хамед представил своему брату молодую танцовщицу смешанного происхождения Аису. Абслам настолько влюбился в нее, что даже готов забыть свои обязанности местного правителя. Он предложил ей брак, но Аиса не может дать свое согласие, продолжая любить Хамеда. Однако тот по политическим мотивам должен жениться на своей кузине Зохире. Абслам, видя взаимную любовь Аисы и Хамеда, а также стараясь сохранить мир между семьями, решает отказаться от любви к Аисе.

Alhambra y tú (Ernesto Halffer - José Luis Sáenz de Heredia)

**********************************

1940 La Tosca (Тоска)

Режиссеры Carl Koch, Jean Renoir
Страна производства: Италия

В Риме 1800-х годов оперная певица Флория Тоска влюблена в художника Каварадосси. Когда художника арестуют за помощь лидеру якобинцев и приговоривают к смерти, Тоска пытается всеми возможными средствами вырвать любимого из рук шефа полиции Скарпиа.

**********************************

1942 Goyescas (Зарисовки в стиле Гойи)

Режиссер Benito Perojo
Страна производства: Испания

Мадрид времен Гойи. Петрилья, известная исполнительница любовных песенок, и графиня Гуальда, похожие, как близнецы, влюблены в одного и того же мужчину, маркиза де Нуэвалос. Он бежит из Мадрида после дуэли, и графиня вскоре находит утешение с другим, капитаном Писарро. Маха пытается навредить сопернице. В результате опасных приключений обе находят своё счастье.

¡Olé, catapúm! (R. de León y M. Quiroga)

Maja y condesa (R. de León y M. Quiroga)

**********************************

1945 Bambú (Бамбу)

Режиссер José Luis Sáenz de Heredia
Страна производства: Испания

Алехандро Ареллано — молодой композитор-мадридец, пережив крушение чувств и художественный кризис, решает отправиться добровольцем на войну на Кубу. Там он встречает Антонио, с которым они становятся неразлучными друзьями. Но когда оба познакомились с Бамбу, местной продавщицей фруктов, любовное соперничество не замедлило разгореться между ними.

**********************************

1946 La Maja De Los Cantares (Маха всех песен) / Los Majos de Cádiz (Махи Кадиса)

Режиссер Benito Perojo
Страна производства: Аргентина

Действие происходит в XIX веке в Кадисе. Соледад — импульсивная испанская молодая певица, которую мечтают завоевать многие мужчины. Однако её сердце принадлежит только одному мужчине по имени Пепе Веласкес, хозяину кафе, в котором выступает певица. После нескольких инцидентов, вызванных ревностью и непониманием, Пепе уезжает в Америку, предоставив Соледад заботам Маноло, парня из своей деревни, который всегда был влюблен в неё.

Империо Аргентина поёт в фильме Los Majos de Cádiz

**********************************

1947 La Copla de la Dolores (Песня о Долорес) / Lo que fue de la Dolores (То, что случилось с Долорес)

Режиссер Benito Perojo
Страна производства: Аргентина, Испания

Долорес вынуждена бежать из своей деревни, поскольку сочиненные и распространяемые её бывшим возлюбленным постыдные куплеты сделали её жизнь там невозможной. В другой деревне она находит себе супруга, вдовца с дочкой. Эта девочка и брат того парня, который сочинил насмешливые куплеты, снова делают нестерпимой жизнь несчастной Долорес, которая, пережив смерть мужа, одинокая и измученная, вынуждена продолжать своё горькое существование на дорогах Арагона.

Es de España y sus regiones (Tomás Bretón)

**********************************

1948 La Cigarra (Стрекоза)

Режиссер Florián Rey
Страна производства: Испания

Дон Феде, импресарио с отличным чутьём на музыкальные таланты, находит в Аргентине превосходного певца. Но нужна партнерша, которая могла бы составить ему достойную пару. Когда он встречает «Стрекозу», то сразу понимает, что это именно то, что он ищет. Но проблема в том, что она совершенно не желает делать музыкальную карьеру, и он вынужден прибегнуть к хитрости, чтобы завлечь её в Аргентину.

Castillitos en el aire (A. Quintero, R. de León y M. Quiroga)

Los ejes de mi carreta (Atahualpa Yupanqui)

Империо Архентина танцует и поет в фильме La Cigarra

**********************************

1951 Café Cantante (Поющее кафе)

Режиссер Antonio Momplet
Страна производства: Аргентина, Испания

В середине XIX века в Андалузии очаровательная певица и танцовщица Розарильо сводит с ума андалузскую публику. В ночь её свадьбы, когда цыганка поёт, охваченная эмоциями, её мужа убивают. Она узнаёт эту новость прямо на сцене и при всех клянется отомстить за убийство мужа.

Империо Архентина танцует и поёт в фильме Café Cantante

**********************************

1960 Ama Rosa (Няня Роза)

Режиссер Leon Klimovsky
Страна производства: Испания

Героиня фильма — Роза Алькасар, женщина, которая, родив ребенка, уверена, что умрет, и просит врача, чтобы он нашел новых родителей для её новорожденного. В той же больнице Антонио оплакивает свою жену, которая тоже только что родила, но её ребенок родился мертвым. Врач Энрике просит Антонио усыновить ребенка Розы, и тот соглашается. Однако Роза не умерла, и Энрике настаивает, чтобы она работала у Антонио в качестве няни для её настоящего сына, Хавьера.

**********************************

1986 Tata Mía (Нянюшка моя)

Режиссер José Luis Borau
Страна производства: Испания

Отметив свое сорокалетие, Эльвира возвращается из монастыря, в котором обучалась. Снова столкнувшись с реальной жизнью, она ищет поддержки и совета у своей нянюшки, Таты, женщины, одаренной редким природным талантом.

Империо Архентина поёт «La segadora y el carretero» в фильме Tata Mía

По материалам публикаций в Интернет (перевод автора сайта

Значок возле аудиофайла означает, что текст этого произведения есть на странице "Тексты песен Imperio Argentina".


Copyright © 2006-2016 Elena_M. All rights reserved.